Le fils à Bob: Damian Marley. (Confrontation)

Un tantinet révolutionnaire, vous croyez, pas du tout comme son père, alors!  :) 


Je n'ai pas retouché la traduction que j'ai trouvée, avec son père aussi, il fallait faire un travail de réécriture.




"Confrontation" 


Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les ... 


[HIM Haile Selassie I dialecte] 


[Bunny Wailer le dialogue] 
Depuis le début de la civilisation moderne 
Des générations ont été témoin et a hérité des conflits que des guerres mondiales 
Mais voici le souper de noces de l'agneau et le marié sur son épouse 
Alors les enfants de la terre connaissent la véritable expression d'un amour 
Puis la terre mère doivent lune de miel dans la paix. 
Toujours éliminant les aspirations, les désirs et les angoisses de guerres et de bruits de guerres ... SELAH! 


[
Voir deh connaître les innocents vont en vapeurs 
Et propagande dans  les journaux du dimanche même pas Superman Coulda vous sauver avec lui la cause du Cap 
Rouge-un jugement un incendie, ya brasier 
Et Babylone un pari de la jeunesse dem vie comme cheval de course 
Et gi dem un uniforme et un rasage dem tête avec des rasoirs 
Et maintenant, l'horloge d'une guerre de grève, ne soyez pas étonné provoquer 
inna églises dem tryin pour sauver ... sauveurs 


[Marcus Garvey le dialogue 1] 
Pouvons-nous faire? Nous pouvons le faire, nous le ferons! 




Boom! 
Dites dem fe euh tirage km lorsque l'inna gouvernement mondial tomber 
Seuls quelques hommes survivent en rampant 
Exécuter laissé collègues dem s'étale en 
Presque mort! 
Medic haffi le hisser hors 
Et lui donner deux tranquillisant fi décrochage lui hors 
DEH PON DE BASE! 
Impossible d'obtenir sans crier lorsque l'entendre crier de la semaine dernière 
Lui trouver un maîtresse de nouvelles chaussures 
Femme ne peut pas obtenir sans nouvelles et dernièrement, elle commence à douter 
ELLE ENCORE LA RECHERCHE! 
Et les jeunes dem braillant 
Travailler dur pour ne pas laisser tous sortir 
Eh bien ce n'est pas sûr d'aller se promener 
Un abattoir de Bagdad à Waterhouse 
Elle commence à susciter un certain temps, elle veut un conjoint 
Elle commence sortir, commencer à battre une grosse sombre 
GUNS sortir! 
De travail des gens de fonds à court 
Gardez un spectacle la semaine dernière et personne ne sortira 
BOMBES sortir! 
Réservoir de gaz Mi simplement épuisé 
BOMBO CLATT! 
Le scotch tout court 
WEED RUN OUT! 
Yuh sens doit sortir muet, Mi ont un tour livre par retour du Deh un soleil gwan à 
NAH sortir! 
Jusqu'à ce que le calice, à chignon, 
NAH sortir! 
Jusqu'à ce que le pain à la malice, une guerre! 


Zimbabwe à Mur de Berlin 
Blazin 'comme un burnin' balle, ballon perdu ... dat pas de travail ... DANS LA GUERRE 
Dormir ... dat pas de travail .. dans WAR 
Ne peut pas porter Jheri curl ... DANS LA GUERRE 
Pas de diamant et perle ... DANS LA GUERRE 
Ne peut pas boire une weh servir ... EN BAR 
Gaz wi fuck up yuh nerfs ... DANS LA GUERRE 
Tourné wi sang jusqu'à yuh chemise ... DANS LA GUERRE 
Ne peut pas aller sans soulever la jupe ... DANS LA GUERRE 
Maintenant maladies et les microbes ... DANS LA GUERRE 
Ne peut pas aller libérer votre sperme ... DANS LA GUERRE 
Endurance doivent préserver ... DANS LA GUERRE 
Incendie brûlent constamment ... DANS LA GUERRE 
ROUGE ROUGE ... C'EST ... C'EST ... C'EST ROUGE ROUGE ... C'EST ROUGE! 


[Marcus Garvey le dialogue 2] 
Si vous ne pouvez pas le faire, si vous n'êtes pas prêt à le faire ... alors vous allez mourir. 
Vous race de lâches, vous faites la course du imbosiles, vous faites la course des bons à rien 
Si vous ne pouvez pas faire ce que les hommes ont fait d'autres 
Que d'autres nations ont fait, ce que d'autres courses ont fait 
Puis vous vous mourrez. 




[Verset 3] 
SEE IT DEH MAINTENANT ... Hey! 
Maintenant les parents avant wi sacrifices assez 
Dem suer sang et larmes coulent comme du sirop 
Toute journée une révolution pourrait éclater, et le plus skys Kingston éclairant 
Pour la nouvelle génération se levant, de jeunes aujourd'hui un jour weh dem observation jusqu'à 
Et à travers le raisonnement jusqu'à dem Biding, 
Recherche pour le signe et le signe, c'est nous, 
La recherche de la vérité tout ce que vous trouverez, c'est nous, 
Recherche pour les troupes sont toujours derrière nous, 
Le Tout-Puissant nous recrutons et nous viennent de la racine 
Nous construisons comme le boot de construction Roach 
Weh ne peuvent tout simplement pas fait, Rastafari conception me tuff 
Si un combat pour la liberté de la m'inscrire 
Parce que tu Dites-Lie-Vision ne peut pas m'aveugler jusqu'à 
Soldats et policiers dem Wising place, réalisant qu'ils ne sont pas plus à droite que nous 
Réalisant qu'il ne sert à nous combattre 
Réalisant leur ouvrir les yeux pour voir la vie même démoralisante que nous 
Donc, nous nah tek parler ni sourire jusqu'à 
Parce que le mot crise de colère bouillante en place, et qui ... 
Appeler les tirs et aucun buste nah 
Contrôle de l'esprit des jeunes, faire baisser les ... 


La famine ours, pas de pluie tombent nah de Londres à Dadeland Mall 
Tous les fils de la vierge, braillent, Institut de l'église DANS LA GUERRE 
Prédication et la recherche GUERRE 
Pratique et WAR répétitions 
L'enseignement et l'apprentissage dem GUERRE 
Incitation et exhortant GUERRE 
Toujours rester vigilant dans WAR 
Parce que l'homme va sauter sur une voiture zigzaguer 
Maintenant les abeilles et les oiseaux dans WAR 
Et les freaks et les nerds DANS LA GUERRE 
Et les droites et les courbes DANS LA GUERRE 
Avant et arrière DANS LA GUERRE 
ROUGE ROUGE ... C'EST ... C'EST ... C'EST ROUGE ROUGE ROUGE ... IT.